Malgorzata Judkiewicz-Garvan
Abogada y árbitro
Nacionalidades:
polaca y peruana
Email:
Soy abogada formada en Polonia y en Suiza, y habilitada para ejercer en el Perú. Esta es mi trayectoria.
Mi trayectoria
desde octubre de 2024
octubre de 2020 - octubre de 2024
junio de 2019 - julio de 2020
mayo de 2018 - mayo de 2019
enero de 2016 - mayo de 2018
septiembre de 2014 - diciembre de 2015
octubre de 2009 - junio de 2014
Ejerzo principalmente como árbitro, único o integrante de tribunales, en controversias comerciales y de contratación pública. A lo largo de esta práctica he conocido disputas vinculadas, entre otros ámbitos, con construcción, prestación de servicios, suministro y relaciones civiles y comerciales de diversa naturaleza.
Integro nóminas de árbitros de distintas instituciones arbitrales
y participo activamente en diversas iniciativas orientadas al desarrollo y fortalecimiento del arbitraje.
Además, me desempeño como Presidenta del Consejo de Arbitraje del Centro de Conciliación, Arbitraje y JPRD de la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Áncash.
La docencia constituye también una parte importante de mi actividad profesional. Enseño y participo en programas de formación vinculados al arbitraje, buscando combinar los fundamentos jurídicos con la experiencia práctica. Asimismo, soy Directora Ejecutiva de LMC+ Executive Education, institución dedicada a la formación especializada de profesionales del Derecho, donde participo también como docente en materia de arbitraje.
Junto con mi práctica arbitral y académica, brindo consultoría en derecho peruano y polaco y en asuntos civiles y comerciales con componente internacional. Mi formación y experiencia en ambos sistemas jurídicos me permiten abordar cuestiones que requieren una mirada comparada, especialmente cuando confluyen distintas jurisdicciones, tradiciones jurídicas o marcos regulatorios.
Asimismo, me encuentro en proceso de acreditación como Traductora Pública Juramentada de polaco en el Perú. Mi formación como traductora y mi experiencia jurídica complementan especialmente mi trabajo en asuntos que requieren desenvolverse entre los idiomas y sistemas jurídicos polaco y peruano.
Mi trayectoria está estrechamente vinculada con Polonia y el Perú, y busco contribuir al creciente intercambio jurídico y comercial entre ambos países.
Ingresé como Asociada al Área de Arbitraje de Osterling Abogados y, al año, fui promovida a Asociada Principal. Durante mi etapa en el estudio, participé en arbitrajes y consultorías vinculados, entre otros, con proyectos de construcción, contratación pública, hidrocarburos, compraventa internacional y controversias de naturaleza civil.
Como Asociada en Bullard Falla Ezcurra+ (BFE+), participé en asuntos de arbitraje internacional desde distintas perspectivas. Por un lado, asistí a los socios del estudio en arbitrajes de inversión en los que actuaban como árbitros; por otro, integré equipos encargados de la representación de clientes en arbitrajes comerciales. Asimismo, colaboré en iniciativas académicas y de investigación vinculadas al arbitraje, de acuerdo con las necesidades y proyectos del estudio.
Durante mi primer año en el Perú atravesé una etapa de integración profesional al país y a su sistema jurídico. Mientras apoyaba a los Dres. Oswaldo Hundskopf y Rafael Artieda en arbitrajes vinculados a contrataciones del Estado, completé el proceso de revalidación de mi título de abogada y profundicé mi conocimiento de la práctica legal peruana, sentando las bases para el posterior desarrollo de mi carrera profesional en Lima.
Participé en diferentes proyectos e iniciativas relacionados con el arbitraje. Fui socia fundadora de la asociación Arbitration 360°, que operó entre 2018 y 2024 para promover los conocimientos y las mejores prácticas arbitrales. También colaboré en un estudio de laudos arbitrales emitidos en casos administrados por un centro arbitral líder en el Perú.
Formé parte del equipo de solución de controversias en K&L Gates en Varsovia, participando en arbitrajes comerciales y de inversión, así como en litigios ante los tribunales polacos. Trabajé en asuntos vinculados, entre otros, con el sector financiero, minero y de construcción, además de controversias civiles y comerciales, incluyendo casos con componentes internacionales. Mi trabajo comprendía el análisis jurídico y estratégico de los casos, la preparación de escritos y otros documentos procesales, así como el apoyo en las distintas etapas de los procedimientos.
Asimismo, por iniciativa propia establecí el contacto entre el estudio y La Strada Poland, organización integrante de la red internacional La Strada dedicada a combatir la trata de personas
y apoyar a sus víctimas, y participé en la preparación del acuerdo que sentó las bases para que el estudio pudiera brindarle asistencia jurídica pro bono.
Me trasladé a Ginebra para cursar el Geneva LL.M. in International Dispute Settlement (MIDS), una maestría especializada en arbitraje internacional y solución de controversias. Tras finalizarla, realicé una pasantía de seis meses en LALIVE, donde participé en asuntos de arbitraje internacional y profundicé mi experiencia práctica en controversias comerciales y de inversión en un entorno marcadamente internacional.
Me licencié en Derecho, con especialización en Derecho Comercial, por la Universidad Cardenal Stefan Wyszynski en Varsovia, Polonia.
Durante la carrera fui acercándome progresivamente a la solución de controversias a través de competencias internacionales. Empecé con el Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition y, posteriormente, participé en el Foreign Direct Investment International Arbitration Moot (FDI Moot) y en el Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot. Estas experiencias despertaron mi interés por el arbitraje y marcaron la orientación que luego tendría mi carrera profesional.
Mis prácticas profesionales las realicé en estudios como GESSEL y CMS, que me permitieron tener un primer acercamiento a la práctica jurídica en estudios de primer nivel.
octubre de 2005 - junio de 2010
Estudié Lingüística Aplicada en la Universidad de Varsovia, con especialización en traducción e interpretación y enseñanza de idiomas. Mi formación incluyó la traducción jurídica, que posteriormente se convirtió en un complemento de mi práctica profesional como abogada y árbitro.
Esta doble formación, jurídica y lingüística, me permite prestar especial atención a la precisión terminológica y a las diferencias entre sistemas jurídicos, particularmente relevantes en controversias internacionales.
